Hei-bonの中に見つける小さな幸せ

学生時代のアクティブな生活とは違う平々凡々な毎日でも、たとえ小さくとも思わず顔がほころんでしまう「幸せ｣は必ずある

06/14

Thu

2007

童謡「さっちゃん」２番の歌詞

さっちゃんはね
バナナが大好きほんとだよ
だけどちっちゃいから
バナナを半分しかたべられないの
かわいそうねさっちゃん

を、娘の名前に置き換えて嫁が歌っていた。

よくよく考えたら、ちっちゃいからバナナを半分しか食べられないのは納得いく話であって
言い換えればさっちゃんにとって満腹状態であるから別段かわいそうでもなんでもないと思う。

逆にたらふく食べられて良かったね、って思うのですが。。。

オトナが作った歌だねぇ～。
モンキーバナナなら１本食べられるよ、きっと秊

[0回]

≪ 早期のロスカットで助かった |

HOME

| 異常なドル高JPY/USD ≫

Comment

無題

バコ
2007-06-14 22:14
edit

２番の歌詞、はじめてお目にかかったような気がします・・・。
気のせいかな～。

無題

NOBU@Master
2007-06-15 17:31
edit

あれは３番まであるらしいよ

無題

通りすがり
2007-07-24 23:47
edit

２番の歌詞詞は「サッちゃんはバナナが大好きだけど半分しか食べられなくて可哀想」という内容で、３番は「サッちゃんが遠くへ行ってしまって寂しい」というもの。
なぜ半分しか食べられないのか、なぜ遠くに行ってしまったのか・・・
不思議な歌詞だと疑問に思われないだろうか？実はこの曲は、「さちこ」という実在した少女にささげられた曲。
この「サッちゃん」はバナナを食べながら歩いている時に交通事故に遭い死んでしまった。
だからサッちゃんは「バナナを半分しか食べられなくて可哀想」なのであり、「遠くへ行ってしまった」というわけだ。

無題